以下內容經腎病科專科林仲文醫生審閱
%E9%81%8E%E7%A8%8B%EF%BC%8C%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%88%87%E4%B8%80%E4%BA%9B%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E8%AD%B7%E7%90%86%E7%A6%81%E5%BF%8C-07.jpg)

透析,俗稱洗腎,是末期腎衰竭(End-Stage Renal Disease, ESRD)患者賴以維生的關鍵治療。在香港,透析主要分為血液透析(洗血)和腹膜透析(洗肚)兩大類。本文將深入分析透析洗腎(洗腎)原因、血液透析(洗血)的流程,並提供重要的飲食禁忌及護理建議。
透析(洗腎)是什麼?(包括洗血與洗肚)
透析(洗腎/Dialysis)是血液透析(洗血)與腹膜透析(洗肚)的統稱,是一種替代腎臟功能的治療方式。當腎臟因病變而喪失至少於10-15%功能時,便無法有效執行其清理血液、平衡電解質和排除多餘水分的任務。血液透析(洗血)是透過體外的透析機和人工腎臟(透析器)來過濾血液;腹膜透析(洗肚)則是利用腹腔內膜作為天然的過濾膜,灌入透析液來進行毒素和水分的交換。
為什麼需要進行透析(洗腎)?
進行透析(洗腎)的主原因是患者的腎功能嚴重下降,並出現嚴重的尿毒症狀,如噁心、嘔吐、極度疲倦、呼吸困難、電解質嚴重失衡,即必須開始透析(洗腎)治療,以維持體內運作穩定,延長生命並改善生活品質。而令腎臟功能衰竭的主要原因包括:
- 糖尿病(Diabetes Mellitus):這是香港最常見的洗腎原因,高血糖會長期損害腎臟微血管。
- 高血壓(Hypertension):若高血壓長期控制不良會造成腎臟動脈硬化,導致腎臟功能受損。
- 慢性腎小球腎炎(Chronic Glomerulonephritis):腎臟過濾系統因炎症而影響腎功能。腎小球通常因為IgA腎病或紅斑狼瘡發生炎症反應,影響過濾功能。
- 多囊性腎病 (Polycystic Kidney Disease):是一種遺傳性疾病,源於先天基因缺陷而導致腎臟結構或功能異常的疾病,通常在成年後(約 40-60 歲)才會發展至末期腎衰竭。
透析(洗腎)的類型:血液透析(洗血) vs. 腹膜透析(洗肚)
%E9%81%8E%E7%A8%8B%EF%BC%8C%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%88%87%E4%B8%80%E4%BA%9B%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E8%AD%B7%E7%90%86%E7%A6%81%E5%BF%8C3.png)

| 比較項目 | 血液透析(洗血 / Hemodialysis) | 腹膜透析(洗肚 / Peritoneal Dialysis) |
| 原理 |
|
|
| 流程 |
|
|
| 所需時間 |
|
|
| 治療地點 |
|
|
| 優點 |
|
|
| 缺點 |
|
|
血液透析(洗血)的副作用與可能後遺症
血液透析(洗血)作為一種生命支持治療,雖然能夠有效清除體內積聚的毒素與多餘水分,但由於它在短時間內改變了身體的電解質平衡和體液容量,患者在治療中或治療後可能會出現一些常見的副作用。
1.低血壓
這是最常見的副作用,由於水分移除過快引起,超過了血管系統的調節能力所致。患者會感到頭暈、噁心、嘔吐,嚴重時甚至可能暈倒。醫護人員會密切監測血壓,並根據需要調整透析速率或補充生理鹽水。
2.肌肉痙攣(抽筋)
治療中或治療後可能發生,通常與快速脫水、電解質(尤其是鈉)的快速變化,以及血液循環不良有關。患者的肌肉,特別是腿部,會出現疼痛的緊縮或抽搐。醫護人員通常會通過按摩或調整透析參數來緩解。
3.疲倦和虛弱
幾乎所有患者在透析剛結束後都會感到不同程度的疲倦,這與身體需要適應體液和電解質的快速變化有關。通常建議患者在透析後多休息。
4.血管通路相關的感染與堵塞
由於血管通路(如動靜脈瘻管、動靜脈移物或導管)是直接與血液接觸的部位,如果護理不當或免疫力下降,可能造成感染(如蜂窩組織炎或敗血症),或因血栓而導致通路堵塞。因此,維持通路部位的清潔與暢通是洗血護理的最重要一環。
5.透析失衡症候群
這是一種罕見但嚴重的併發症。當血液中的尿毒素清除速度過快時,腦部液體中的溶質濃度變化跟不上,可能導致腦部水腫。通常發生在初次透析或廢物累積極高時,症狀包括嚴重頭痛、噁心、躁動、意識模糊,甚至抽搐。
為了最大限度地減少這些副作用,患者必須嚴格遵守2次透析間的水分和飲食限制(如洗腎飲食禁忌),這是因為在兩次治療的間隔期內,腎臟功能完全喪失,體內無法排出水分和代謝廢物,若累積過多將造成身體極大負擔。
血液透析(洗血)的注意事項及飲食禁忌
血液透析(洗血)患者需要在非透析期間嚴格控制飲食,否則體內廢物和水分會累積過度,增加心臟負擔,並會影響下一次透析的效果。
嚴格控管水分攝入
由於腎臟排尿功能幾乎喪失,兩次透析間若飲水過多,會導致肺積水、高血壓和心臟衰竭。因此,患者需嚴格限制每日飲水量(包括湯、粥、水果、冰塊等隱性水分)。
低鉀飲食
高血鉀會導致心律不整,嚴重時會危及生命。雖然血液透析能夠有效地清除血液中累積的鉀離子,但由於腎臟功能完全喪失,在非透析日(即兩次洗腎之間),鉀離子會快速在體內累積,極易達到危險水平。故此,患者應避免或減少攝取高鉀食物,如濃湯、雞精、牛油果、香蕉、奇異果、橙、深綠色蔬菜等。蔬菜亦需浸水至少半小時,及用水灼熟,切忌將灼菜的水當湯飲用。
減鹽飲食
高鹽分(鈉)會導致口渴,進而增加水分的攝取,導致血壓升高和水腫。患者需限制所有高鹽食物,包括加工食品、醃製肉類、罐頭食品、醬油、蠔油等。建議使用天然辛香料(如薑、蔥、蒜、檸檬)調味。
遠離高磷食物
高血磷會導致皮膚痕癢、骨骼病變和血管鈣化,增加心血管風險。患者要避免或減少食用動物內臟、奶製品、硬果類(如花生、核桃)、朱古力、汽水等。必要時或需服用磷結合劑。
精準補充優質蛋白質
透析會令蛋白質流失,但蛋白質分解會產生尿毒素。因此,需要攝取適量且高品質的蛋白質。患者可選擇如魚、雞蛋、瘦肉的優質蛋白質食用。要避免過量攝取,並在營養師指導下調整份量。
穩定血糖
對於因糖尿病而導致腎衰竭的患者,嚴格控制血糖是減緩血管病變和維持健康的基礎。因此,建議患者要避免高糖飲料和甜點,並且定期監測血糖。
了解更多,歡迎預約聖保祿醫院營養部,由專業註冊營養師提供個別營養諮詢及飲食指導服務。
保持運動與健康生活:透析患者的自我管理
規律的運動和健康的生活習慣對透析患者至關重要,能有效提高生活品質並降低併發症風險。
1. 規律生活與健康習慣
維持規律運動: 患者應在醫生的許可下進行規律運動(如散步、溫和的有氧運動),這有助於維持心肺功能、增強肌力,並改善整體健康狀態。
嚴禁不良習慣: 必須避免吸煙和過量飲酒。吸煙尤其會損害血管,極易導致血管通路阻塞。
2. 血管通路護理:
瘻管的自我檢查
瘻管是血液透析最常使用的血管通路,通常由外科醫生在前臂或上臂,將一條動脈和一條靜脈連接起來。這個手術目的是利用動脈的強大血流,使靜脈擴大、管壁增厚,以承受洗腎時高血流量的抽血與回輸需求。
由於瘻管內的血流速度和壓力都變強,運作正常的瘻管會產生兩種獨特的現象,患者需要每天檢查:
1.震顫(Thrill):
檢查方法: 用手指輕輕觸摸瘻管部位。
正常現象: 您應該能感覺到持續且規律的震動感(類似水流經過電線或貓咪的「呼嚕」聲)。
2.雜音(Bruit):
檢查方法: 將耳朵或聽診器靠近瘻管部位聽診。
正常現象: 您應該能聽到持續「沙沙」或「咻咻」的血流聲。
如果震顫感減弱或完全消失,或聽到的雜音變小或聽不到,這可能表示瘻管即將或已經堵塞。患者應將此視為緊急情況,立即聯繫醫護人員。
透析導管護理
對於使用透析導管的患者而言,導管是直接連接血液循環的重要通道,一旦受到細菌污染,可能引致導管相關感染、菌血症,甚至敗血症。因此,正確而持續的導管護理,是血液透析(洗血)治療中不可忽視的重要一環。
保持導管出口部位清潔與乾燥
導管出口(即皮膚穿出位置)應每日保持清潔及乾爽,避免潮濕環境滋生細菌。切勿自行更換敷料。
避免自行觸摸或拉扯導管
患者及家屬應避免以手直接觸摸導管出口或導管接駁位置,亦不可拉扯、旋轉或自行調整導管位置,以免造成皮膚破損或導管移位,增加感染及出血的風險。
洗澡與日常生活注意事項
在醫護人員未確認導管出口傷口已完全穩定前,一般不建議浸浴或游泳。洗澡時應妥善保護導管部位,避免直接被水沖濕。如敷料不慎受潮或鬆脫,應盡快聯絡醫護人員作出適當處理。
留意感染警號,及早求醫
患者應每日留意導管出口及周邊皮膚的狀況,如出現以下情況,應盡快通知醫護人員:
紅腫、發熱、疼痛或滲液
傷口有異味或膿性分泌物
發燒、寒顫或全身不適
上述症狀均可能是導管感染的早期警號,及早處理有助預防嚴重併發症。
透析期間的無菌操作同樣重要
每次進行血液透析時,醫護人員均會嚴格遵守無菌操作程序,包括徹底消毒導管接駁位置及使用無菌器材。患者亦應配合醫護指示,在治療期間避免觸碰導管或相關設備,以降低感染風險。
透析導管的護理質素,會直接影響治療安全及長遠健康。透過正確的日常護理及定期由專業醫護人員檢查,可大大降低感染風險,確保血液透析治療能夠安全、穩定地進行。如對透析導管護理、洗血治療安排或個人情況有任何疑問,如歡迎瀏覽聖保祿醫院腎科透析中心,或透過專科門診部預約服務諮詢醫生。
常見問題解答
透析(洗腎)會造成疼痛嗎?
一般而言,透析過程本身不會造成疼痛。
血液透析(洗血): 只有在針刺建立通路時會感到短暫疼痛,類似抽血。針刺後,治療過程通常是無痛的。
腹膜透析(洗肚): 灌注透析液時可能會感到腹部飽脹感,但不會有明顯疼痛。
透析(洗腎)會縮短壽命嗎?
不會。 透析是一種維持生命的治療方式。如果不進行洗腎,末期腎衰竭患者的壽命會更短。透析雖然不能完全取代健康腎臟,但它能顯著延長生命,並提高生活品質。
怎樣的人需要透析(洗腎)?
患有末期腎衰竭(腎功能不足10%至15% )且出現嚴重尿毒症狀(如噁心、水腫、嚴重電解質失衡等)的人,就需要開始透析治療。而最常見的洗腎原因是糖尿病和高血壓控制不良。
如果不透析(洗腎),能存活多久?
如果不開始透析治療,末期腎衰竭患者通常只能存活數週至數個月,具體仍需取決於毒素和水分累積的速度,以及其嚴重程度。
透析(洗腎)要洗一輩子嗎?
在大多數情況下,是的。 一旦腎臟功能完全喪失,就需要永久進行透析,除非患者成功接受腎臟移植手術。如腎臟移植成功,患者便可以脫離洗腎。


